ANDANDO NAS NUVENS - 1999

Autoria: Euclydes Marinho Colaboração: Elizabeth Jhin, Vincius Vianna e Letícia Dornelles Direção: Ary Coslov Direção geral: Dennis Carvalho e José Luiz Villamarim Direção de núcleo: Dennis Carvalho Período de exibição: 22/03/1999 - 05/10/1999 Horário: 19h Nº de capítulos: 197

TRAMA PRINCIPAL - Comédia romântica ambientada no Rio de Janeiro, Andando nas Nuvens conta as aventuras de Otávio Montana (Marco Nanini), um homem sem memória que luta para redescobrir o passado ao mesmo tempo em que tem de aprender a viver no presente. - Em uma noite de 1981, o jornalista Gregório Montana (Ary Coslov), dono do jornal Correio Carioca, é assassinado em sua mansão no bairro da Urca, no Rio. Uma figura misteriosa invade seu quarto enquanto ele está dormindo e o sufoca com um travesseiro. O filho do jornalista, Otávio, chega a tempo de lutar com o assassino, mas é jogado do alto da varanda da casa e perde a consciência. - Como consequência do acidente, Otávio passa 18 anos em estado de encefalite letárgica, um distúrbio conhecido como “doença do sono”. Ele se move e se alimenta com a ajuda de enfermeiras, mas permanece o tempo inteiro inconsciente, incapaz de ver, ouvir, falar ou pensar. O paciente começa a responder bem a um revolucionário tratamento administrado pela doutora Lídia (Helena Ranaldi), médica especialista na doença, mas ela tem poucas esperanças de uma recuperação total. Até que um acidente muda tudo: ao bater com um braço em um dos aparelhos do hospital, Otávio leva uma forte descarga elétrica que o faz despertar com 100% de consciência. - A má notícia é que Otávio perdeu boa parte da memória. Suas últimas lembranças remontam a 1968, bem antes da queda da varanda, quando ele ainda era noivo de Eva (Renata Sorrah). Ele descobre que os dois se casaram e tiveram três filhas, mas que sua mulher está morta. - Os dois únicos vínculos de Otávio com o passado são Alex (Otávio Augusto), fiel amigo que cuidou dele durante os anos em que esteve adormecido; e Antônio San Marino (Cláudio Marzo), o filho da empregada, criado desde criança como se fosse seu irmão. San Marino herdou o Correio Carioca do pai de Otávio e se tornou um empresário poderoso. Satisfeito por se lembrar do velho amigo, Otávio descobre, aos poucos, que San Marino é o responsável por suas mazelas. - Sempre acompanhado de seu “marqueteiro” pessoal, o tresloucado Bob Lacerda (Felipe Camargo) – que escolhe até as gravatas do patrão –, Antônio San Marino é, na verdade, um homem inescrupuloso, que usa o Correio Carioca como instrumento de manipulação política para tornar-se senador da República. Ele não gosta de saber da recuperação de Otávio, porque teme que seu passado seja revelado, mas sente-se mais seguro quando percebe que o outro perdeu a memória. Parte do ódio de San Marino por Otávio reside no fato de o empresário ter sido apaixonado pela mulher do amigo. Ele tem um retrato de Eva pendurado na parede do seu escritório e costuma adorá-lo, remoendo o ressentimento por Otávio. - Ao saber da recuperação do pai, as três filhas de Otávio se reúnem. Ironicamente, todas estão ligadas de alguma forma a San Marino. A mais velha, a jornalista Júlia Montana (Débora Bloch), acaba indo trabalhar no Correio Carioca; Bete (Vivianne Pasmanter), a filha do meio – jovem fútil e ambiciosa –, casa-se com o cafajeste Arnaldinho (Márcio Garcia), filho mais velho de San Marino, embora seja apaixonada por Raul Pedreira (Marcello Novaes), um fotógrafo que trabalha com a irmã. Já Celi (Mariana Ximenes), a caçula, vive como noviça até se apaixonar pelo filho mais novo de San Marino, o jovem Thiago (Caio Blat). Não demora muito para que o próprio Otávio se encante por um dos San Marino: Gonçala (Susana Vieira), esposa do seu inimigo. Submissa ao marido, e humilhada por seu desprezo e por sua obsessão por Eva, ela descobre uma chance de ser feliz ao lado de Otávio. - Otávio começa a investigar Antônio San Marino e descobre que foi ele o assassino do pai. O mistério sobre a morte de Eva continua até que a própria reaparece, como Condessa Von Brandenburg, uma poderosa magnata das comunicações interessada em comprar o Correio Carioca. Com o rosto completamente modificado por uma operação plástica, ela revela que teve um caso com San Marino mas que, depois do acidente com Otávio, arrependeu-se e fugiu para o exterior para escapar do assédio do empresário e também para proteger as filhas de sua fúria. Ela conta a Otávio que tem pouco tempo de vida por causa de uma doença respiratória, e revela a Júlia que ela é filha de San Marino. - No capítulo final, depois de ser desmascarado e prestes a ser preso graças a uma fita na qual confessa todos os seus crimes, San Marino tenta fugir levando Eva como refém. Otávio e o empresário se enfrentam no alto do convés de um navio. Durante a luta, Eva se atira sobre San Marino, os dois despencam do convés e morrem. - Otávio recupera o direito aos bens que foram de seu pai, e toda a família termina reunida no casamento de Júlia e Chico (Marcos Palmeira), que finalmente se acertam. Bete termina a relação com Raul, mas tem um filho dele. Celi abandona de vez o hábito e fica com Thiago. Na última cena da novela, Gonçala e Otávio aparecem juntos e felizes em um sítio em Araras, região serrana do Rio. Antes de beijar Gonçala, Otávio se vira para a câmera e diz: “Se vamos ser felizes para sempre? Só nos resta tentar. Fazer o que estiver ao nosso alcance, o possível e o impossível. Porque ser feliz é a melhor vingança, que nos perdoem os San Marino e os abutres de plantão”.  TRAMAS PARALELAS Correio Carioca - No Correio Carioca, Júlia Montana disputa ferozmente o posto de estrela da redação com o também repórter Chico Mota (Marcos Palmeira). Extremamente competitivos, eles não conseguem deixar de brigar nem depois que se apaixonam um pelo outro. O romance dos dois sofre a interferência constante da mãe superpossessiva do jornalista, a temperamental Judite (Nicette Bruno), e da ex-mulher de Chico, Lúcia Helena (Júlia Lemmertz) – que ainda é apaixonada por ele e com quem ele tem uma filha, Constancinha (Gabriela Martins). Embora Lúcia e a ex-sogra vivam às turras, não hesitam em aliar suas forças contra Júlia, a quem odeiam. Para piorar, Chico Mota ainda tem de dividir um apartamento minúsculo com o fotógrafo Raul Pedreira (Marcello Novaes) e aguentar as confusões que ele arruma nos seus encontros e desencontros com Beth Montana (Vivianne Pasmanter), por quem é apaixonado. - Além de Chico, Júlia e Raul, também trabalham no Correio Carioca o chefe de redação Wagner Macieira (Hugo Carvana), um solteirão de meia-idade que tenta fazer um bom jornal, apesar da veia sensacionalista imposta por San Marino (Cláudio Marzo); o dublê de repórter e dançarino de gafieira Dino Israel (Otávio Müller); o colunista social e editor de cultura Jacques Delon (Antônio Pedro); a repórter Ana Paula (Carla Regina) e a estagiária Zezé (Thalma de Freitas). Todos são clientes assíduos do Bar e Café Samba Berlim, localizado ao lado da sede do jornal, no bairro da Urca, e administrado pelo ex-marinheiro Tião Alemão (Toni Tornado).   Dança de salão - Um dos pontos de encontro de alguns dos personagens de Andando nas Nuvens é a Academia Vargas de Dança de Salão, dirigida pela professora Janete (Eliane Giardini), uma mulher madura e bonita que coleciona casos com homens mais jovens, como o mau-caráter Átila (Taumaturgo Ferreira). As aventuras amorosas da mãe levam ao desespero a filha da professora, a tímida Joana (Fernanda Souza).  GALERIA DE PERSONAGENS OTÁVIO (Marco Nanini) – Pai de Júlia (Débora Bloch), Elizabete (Vivianne Pasmanter) e Celi (Mariana Ximenes), o chefe da família Montana. Depois de 17 anos desacordado, volta à vida e passa a questionar a modernidade que o cerca, entrando muitas vezes em choque com o progresso tecnológico. Viúvo de Eva (Renata Sorrah), transfere muito de sua mulher para a filha Júlia. Seu principal antagonista é San Marino (Cláudio Marzo). JÚLIA MONTANA (Débora Bloch) - Filha de Otávio (Marco Nanini) e Eva (Renata Sorrah), irmã de Elizabete (Vivianne Pasmanter) e Celi (Mariana Ximenes). Jornalista, como o pai. Ativa, empreendedora e bem-humorada, forma uma boa dupla com Otávio depois da recuperação dele. Júlia se apaixona por Chico (Marcos Palmeira), com quem vive um romance tumultuado. ANTÔNIO SAN MARINO (Cláudio Marzo) – Marido de Gonçala (Susana Vieira), pai de Arnaldinho (Márcio Garcia) e Thiago (Caio Blat). Vive do tráfico de influências, metido em negociatas, cheio de dinheiro e poder. Dedica-se a um projeto alucinado: retomou a antiga causa separatista que propunha a divisão do país em dois - Brasil Norte e Brasil Sul. Apaixonado por Eva (Renata Sorrah), mulher de seu sócio Otávio (Marco Nanini), fica muito perturbado ao conhecer Júlia (Débora Bloch), cópia fiel de seu antigo amor. ELIZABETE / BETE MONTANA (Vivianne Pasmanter) - Filha de Otávio (Marco Nanini) e Eva (Renata Sorrah), irmã de Júlia (Débora Bloch) e Celi (Mariana Ximenes). Vive disputando as atenções da família e competindo com Júlia, de quem sempre sentiu ciúme e inveja. Elizabete vira modelo, publicitária e, depois, colunista da Tribuna do Rio. CELI MONTANA (Mariana Ximenes) – Filha caçula de Otávio (Marco Nanini) e Eva (Renata Sorrah), irmã de Júlia (Débora Bloch) e Elizabete (Vivianne Pasmanter). Noviça, entre em conflito quando se apaixona por Thiago (Caio Blat). CHICO MOTA (Marcos Palmeira) - O jornalista é marcado pela morte prematura do pai. Convive com fobias e o controle desmedido de sua mãe, Judite (Nicette Bruno). Foi casado com Lúcia Helena (Júlia Lemmertz), com quem tem uma filha. Quando conhece Otávio Montana (Marco Nanini), e em seguida, Júlia (Débora Bloch), uma nova vida começa para ele. JUDITE (Nicette Bruno) – Mãe de Chico Mota (Marcos Palmeira). Possessiva ao extremo, vive em conflito com as mulheres com quem o jornalista se envolve. LÚCIA HELENA (Júlia Lemmertz) – Ex-mulher de Chico (Marcos Palmeira), com quem tem uma filha. Embora separada há 11 anos, a cada novo envolvimento amoroso do ex-marido entra em parafuso, e usa todos os golpes baixos para atormentá-lo. Lúcia tem pavor da velhice, e vive no espelho à procura de novas rugas. Já fez várias plásticas, e é candidata a outras tantas. RAUL PEDREIRA (Marcello Novaes) – Fotógrafo, grande amigo de Chico Mota (Marcos Palmeira), com quem divide um apartamento no Leblon. É apaixonado por matérias de risco, do tipo que exigem tirar fotos em favelas ou ficar pendurado em helicópteros. Gosta de cozinhar, especialmente comida baiana. Sedutor e mulherengo, envolve-se com Elizabete (Vivianne Pasmanter). WAGNER MACIEIRA (Hugo Carvana) - Chefe de redação do Correio Carioca, tenta fazer um bom trabalho, apesar da linha sensacionalista imposta por San Marino (Cláudio Marzo), o dono do jornal. ALEX (Otávio Augusto) - Amigo incondicional de Otávio (Marco Nanini). Junto com a mulher, Oneide (Isabela Garcia), monta uma empresa que vende cachorros quentes em carrocinhas espalhadas pela cidade. Otávio vira seu sócio. ONEIDE (Isabela Garcia) – Mulher de Alex (Otávio Augusto), que conheceu depois de ganhar uma fortuna na loteria. Ela é responsável pelo molho do cachorro quente, segredo do sucesso do empreendimento do marido. Sensitiva, tem um papel importante quando seus poderes extrasensoriais ajudam na descoberta dos verdadeiros culpados pela morte do pai de Otávio (Marco Nanini). GONÇALA (Susana Vieira) - Mulher de San Marino (Cláudio Marzo), com quem vive um casamento infeliz. Está sempre dopada pela mistura de tranquilizantes. Sua tristeza é ver no filho Arnaldinho (Márcio Garcia) a reedição do marido. Mas tem no outro filho, Thiago (Caio Blat), um amigo e confidente. Ao longo da trama, para tornar-se independente, livra-se de San Marino e abre uma loja. Apaixona-se por Otávio (Marco Nanini). ARNALDINHO (Márcio Garcia) – Filho de San Marino (Cláudio Marzo) e Gonçala (Susana Vieira), irmão de Thiago (Caio Blat). Deixou cedo os estudos, mas conseguiu um diploma de administração. Desagradável e grosseiro como o pai, apoia-se no seu dinheiro e no seu poder para exercer a sua força. Envolve-se com Bete (Vivianne Pasmanter). THIAGO (Caio Blat) - Filho de San Marino (Cláudio Marzo) e Gonçala (Susana Vieira), irmão de Arnaldinho (Márcio Garcia). Sensível, adora música clássica e detesta o comportamento do pai. Thiago é a vítima favorita de Arnaldinho, que interpreta a sensibilidade de Thiago como um componente homossexual. Envolve-se com Celi (Mariana Ximenes) ao longo da trama. BOB LACERDA (Felipe Camargo) - Homem de marketing, foi chamado para fazer o perfil de San Marino (Cláudio Marzo) e acabou íntimo do cliente. Orgulhoso de sua atividade, é Bob quem escolhe o visual dele, desde as roupas que usa até o corte do cabelo, além de sugerir o que deve fazer para impressionar as pessoas. Responsável pela eleição de vários políticos, diz ser capaz de “vender” qualquer coisa. É marido de Flora (Lúcia Veríssimo). FLORA (Lúcia Veríssimo) - Terapeuta corporal, apaixonada pela profissão. Atende nos domicílios, para desespero de seu marido, Bob (Felipe Camargo). Júlia (Débora Bloch) é uma de suas clientes, já que é adepta dos tratamentos alternativos e fã ardorosa da cultura oriental. JANETE (Eliane Giardini) – Mãe de Joana (Fernanda Souza), mulher madura e determinada, que tem casos com homens mais jovens. JOANA (Fernanda Souza) – Filha de Janete (Elaine Giardini), jovem tímida que tem vergonha das aventuras amorosas da mãe. LÍDIA (Helena Ranaldi) – Médica de Otávio (Marco Nanini). DINO (Otávio Muller) – Repórter do jornal Correio Carioca, gosta de dançar na gafieira.   E MAIS: Ana Beatriz Nogueira - Marta André Calderari Andressa Köetz – Hannah Antonio Abujamra – Álvaro Antônio Pedro – Jacques Ary Coslov – Gregório Montana, pai de Otávio (Marco Nanini). Ary França - Juvenal Beth Erthal Bruna Lombardi - Frida Carla Regina – Ana Paula Carlos Casagrande – Joaquim Pedro Carlos Evelyn – Nicolau D’Artagnan Júnior  - Arnon Dalton Vigh – Cícero Eliane Aguiar Elias Gofman Fábio Floretina  Frederico Magela Gabriela Martins – Constantinha Isabel Guerón – Valéria Ísio Ghelman – Araújo Joana Motta Jorge Coutinho – Roberto Jorge Neves – Serginho Juliana Ferreira Karla Karenina – Iracema Luciana Migliaccio – Gisela Luthy Fernandes Marcelus Ferreira Marcos Oliveira – Vantuir Milton Gonçalves – Delegado Serafim Murilo Elbas – Aurélio Nilton Bicudo – Rolando Paulo Pontes Pedro Brício – Lula Regina Dourado - Yeda Renata Sorrah – Eva Renato Scarpin Jr. – Tales Sebastião Vasconcelos – Hélio Sílvio Guindane – McCleyton Taumaturgo Ferreira – Átila Thalma de Freitas – Zezé Tonico Pereira – Torquato Tony Tornado – Tião Alemão Victor Hugo Seixas Virgínia Cavendish – Patrícia Zezé Polessa - Bonitona  PRODUÇÃO - A maioria das cenas externas de Andando nas Nuvens foi realizada em locações na cidade do Rio de Janeiro, como o bairro da Urca, em que se passa grande parte da ação da novela. FIGURINO E CARACTERIZAÇÃO - O figurino do jovem Thiago, interpretado por Caio Blat, agradou aos mais descolados: roupas de aparência surrada, sandálias, boné, cachos e barba malfeita. O público também curtiu as blusas florais e os acessórios de couro adotados pela ex-noviça Celi (Mariana Ximenes), e aprovou a bolsa estilosa da jornalista Julia (Débora Bloch): uma mochila de couro preta com uma alça única transpassada. CURIOSIDADES - Andando nas Nuvens marcou a estreia de Euclydes Marinho como autor principal de telenovelas. As comédias românticas americanas dos anos 1940 e 1950 serviram-lhe de inspiração para a criação da trama. - Com Andando nas Nuvens, Marco Nanini retornou às telenovelas após sete anos trabalhando em minisséries e especiais. O personagem Otávio Montana foi escrito especialmente para o ator. - Um dos diretores da novela, Ary Coslov fez duas participações especiais na trama: no primeiro capítulo, interpretou Gregório Montana, pai do protagonista vivido por Marco Nanini. No último, apareceu como um garçom de uma festa. Na gravação da sequência, Nanini, que estava na mesma cena, brincou: “Que garçom estranho, parece meu pai”. A fala foi para o ar. Dennis Carvalho, por sua vez, gravou a voz do comissário que anuncia a chegada de Júlia (Débora Bloch) ao Rio de Janeiro, no primeiro capítulo. - Júlia Lemmertz trabalhou grávida durante a novela. Nos últimos dias de gravação, como já não era possível esconder a gravidez, a atriz passou a ser focalizada em closes e em outros enquadramentos que escondessem a barriga. - Os atores Caio Blat, Mariana Ximenes e Fernanda Souza estrearam na TV Globo nesta novela. - Andando nas Nuvens foi vendida, entre outros países, para Equador, Grécia, Polônia, Rússia, Uruguai e Venezuela.  TRILHA SONORA Nacional Machuca Demais – Tema de Janete Compositores: Marcos Maceió/ Waldir Luz Intérprete: Só Pra Contrariar Não Há Dinheiro Que Pague – Tema de San Marino Compositores: Roberto Carlos Intérprete: Paulo Ricardo Garganta – Tema de Júlia Compositores: Totonho Villeroy Intérprete: Ana Carolina Resposta – Tema de Chico Compositores: Samuel Rosa/ Nando Reis Intérprete: Milton Nascimento Rachadinho – Tema de Arnaldinho Compositores: Claudinho de Oliveira Intérprete: Soweto Me Dê Motivo – Tema de Lúcia Helena Compositores: Michael Sullivan/ Paulo Massadas Intérprete: Tim Maia Ouro Pra Mim – Tema de Gonçala Compositores: Peninha Intérprete: Renata Arruda Indecisão – Tema de Oneide e Alex Compositores: Alessandro Matias/ Juninho Peralva Intérprete: Netinho Você Mentiu Pra Mim – Tema de Raul Compositores: Zane Greg/ Leon Ron Hanks | Ver. Ronaldo Bastos Intérprete: Ed Motta Tempestade – Tema de Tiago e Celi Compositores: Daniel Limiro/ Danilo Granato / Fernando Turchetto Intérprete: Harmadilha Gulosa – Tema de abertura Compositores: Felipe Bravo/ Martinez/ Byafra Intérprete: Fat Family Minha Menina – Tema de Beth Compositores: Maurício Manieri Intérprete: Maurício Manieri Mais Uma Vez – Tema de Bob Lacerda e Flora Compositores: Gary Barlow Intérprete: Pepê & Nenem   Despertar – Tema de Otávio Compositores Intérprete: Paulo Henrique   Internacional:  True Colors – Tema de Raul e Beth Compositores: Steinberg/ Kelly Intérprete: Phil Collins You Need Me – Tema de Otávio e Gonçala Compositores: Randy Goodrum Intérprete: Boyzone She’s All I Ever Had – Tema de Julia e Chico Compositores: R. Rosa/  G. Noriega/ Jon Secada Intérprete: Ricky Martin Crush Compositores: Berny Cosgrove/ Kevin Clark/ Mark Mueller/Andy Goldmark Intérprete: Jennifer Paige Te Perdi – Tema de Tiago Compositores: Chris Duran Intérprete: Chris Duran Dust In The Wind – Tema de Celi Compositores: Kerry Livgren Intérprete: Sarah Brightman No Scrubs Compositores: Kandi Burruss/ Kevin Briggs/ Tameka Cottle Intérprete: TLC Tiembla Mi Piel Compositores: R. Morales Intérprete: Javier More Than a Feeling Compositores: Tom Scholz Intérprete: No Mercy Inevitable (Soft Final Ballad) Compositores: Shakira Mebarak Intérprete: Shakira Wait Till I Get Home Compositores: D. Hall/ J. Oates/ Full Force/ S. Allen Intérprete: C-Note I’m Yours – Tema de Lídia Compositores: R. Bennet/ E.D. Dawkins/ D.T Intérprete: Quincy Jones Ci Saró – Tema de San Marino Compositores: D. Warren/ Marina Rei Intérprete: Mafalda Minozzi I Could Be The One Compositores Intérprete: Vanessa Mann Everything Is Gonna Be Alright – Tema de Valéria Compositores: J. S. Bach/ Geoman/ Harris Intérprete: Sweetbox (Tina Harris/ Symphony Orchestra German/ Symphony Orchestra Balsberg) Delicious Compositores Intérprete: Tide